什么是酱汁干烧海味呢?

来品尝酱油的香甜♪

酱汁干烧海味就是指:把一些小鱼和贝壳之类、海藻等用酱油和少量的糖来煮成又咸又甜的日本传统的食品。它是一种日本自古以来可以长期保存的食物之一。 作为酱汁干烧海味,可以用来拌饭,做菜蒸饭,放进饭团,茶泡饭,还可以当下酒菜。 最近,把蛤蜊的酱汁干烧海味放进意大利面食,或是放进炒饭等,使用酱汁干烧海味的菜谱用途很广。

Tsukudani
Tsukudani
酱汁干烧海味的由来

传说酱汁干烧海味救了日本战国时代的武将・德川家康!?

其实酱汁干烧的发祥地是东京!它的历史可以追述到400多年以前。 1582年6月2号,一个名叫明智光秀的人起来造反,在本能寺里把织田信长谋杀了(历史上称为“本能寺之变“)。家康带领着一小批随从,逃避到不远的一个叫“堺“的地方。 家康想着用什么好办法能够逃回自己的冈崎城堡。然而,在逃跑的路上遇到了一条河,家康一行没船渡过被困了。 这时,突然出现了一个救世主,是住在那儿附近的佃村村长名叫森孙右卫门的人和他的一些渔民们。 渔民们为了家康一行,把手上的渔船,以及用来应付捕鱼淡季的时候储备的重要食物“小鱼煮“送给他们吃用来途中解困。 这些小鱼煮对家康一行来说,真的救了他们一条命了。当然这是不能说声谢谢就能了事的。 从那儿开始,家康对佃村的渔民们的信赖就非同一般。 天正18年(公元1590年),进驻江户城堡的家康,把曾经救过他的佃村的村长・森孙右卫门和他的渔民们都邀请到江户,允许他们能够永远在江户的河流・海域里打鱼,作为首领的森孙右卫门拿到永久的承诺。 1858年,据说在日本桥有个拿着秤行商的叫青柳才助的商人,把盐煮干烧的小鱼称为『酱汁干烧海味』来卖,从那儿开始销售的酱汁干烧被称为它的起源。 自那儿以后,1862年,有家叫鮒佐的创始人・大野佐吉把盐煮干烧改良,用独特的配方,根据食材不同,使用当时还是非常昂贵的酱油,首创了现在的酱汁干烧海味的原型。

鮒佐的酱汁干烧海味

首创「酱汁干烧海味」的男人・大野佐吉!

鮒佐创业于幕府时代的动荡期文久2年(公元1862年)。 大野佐吉在江户的浅草见附外,浅草瓦町(现在的东京都台东区浅草桥)开店了。 佐吉跟酱汁干烧海味的关系,是因他在佃島避难时的遭遇有关。 有一天,他在隅田川的河口钓鱼时,意外遭遇了暴风雨。这时,佐吉得到当地的打鱼人送给他吃的「杂鱼的盐煮干烧」,感激不尽,从此他开始做酱汁干烧海味了。 在这之前的酱汁干烧海味,只是把鱼类用盐来煮而已。但是,佐吉经过独特的改良,把鱼和贝壳根据材料种类不同,初次使用当时非常昂贵的酱油,创造出现在的酱汁干烧海味的原型。所以,鮒佐的「酱汁干烧海味」被称为始祖。

The History of Tsukudani
The History of Tsukudani

父传子代只传一子的味道

鮒佐自从创业以来,一心一意只制作酱汁干烧海味。 第一代・大野佐吉开发的制造的秘方传于第二代,第三代,150年以来至今从来没有变过。 代代遵守第一代佐吉的信条是「忠实家业」,不依靠工匠手艺人,一直就是主人自己站在锅子前面,遵守维持「一子相传」的制作方法。 现在为止都是从第一代的・佐吉名字从户籍上继承,目前第五代的・大野佐吉也是继承了这个传统味道。 作为鮒佐,自古至今使用木柴,新鲜的材料通过秘方调料配制, 通过”一子相传“的技术精心制作的。鮒佐的秘方酱汁调料,在关东大地震和第二次世界大战的时候,曾经丢失过2次,战后开始到现在一直是延续使用着,所以这个配料里有各种各样的食材的美味渗透在它的里面。因此这个酱汁配料有着深奥的美味,让酱汁干烧海味更加美味无穷。 这个风味,至今为止一直作为江户特产闻名于世。

Sakichi Oono
Sakichi Oono (the third)
Sakichi Oono
Sakichi Oono (the fourth)
Sakichi Oono
Sakichi Oono (the Fifth)
鮒佐的容器

在文学作品「阿亀笹」里面也有记载!

鮒佐的容器,有木材做的圆筒型容器,木盒容器,家庭使用的保鲜袋(塑料袋)等。 圆筒型容器是把薄的杉木板弯曲制作成的容器。 鮒佐的圆筒容器,曾经被文学作家・永井荷风喜爱,在他的文学作品「阿亀笹」也出现过。 木盒容器是把薄的杉木板折合成四角形的容器。 这两种容器都是非常轻量,而且带有杉木的微微清香,木材本身的美丽的木纹也非常具有魅力。

圆筒型
圆筒型
四角木盒
四角木盒
酱汁干烧海味的花色搭配

递送一子相传的美味。

鮒佐一年当中,制作“昆布、牛蒡、蛤蜊、海虾、魩仔魚、海鳗”等,根据季节不同,限量制作“小刺鳍鱼”。 花色搭配通常有这五种 “昆布、牛蒡、蛤蜊、海虾、魩仔魚”的搭配。(小刺鳍鱼有的季节时是6种花色搭配。)还可以搭配放入海鳗,价格有所不同。 另外,可以根据客户的预算和不同用途,进行不同的品种花色搭配。 花色搭配的容器,可以从圆筒型、四角木盒容器、塑料袋里选择。 除了花色搭配,从50克以上起步单个按分量出售。 鮒佐没有开设分店和其它小卖部。从第一代开始就一直保守延续着鮒佐的美味,因此只在台东区浅草桥销售。 不只是在日本国内受到大家的喜爱,在国外也有很多爱好者。 务必请您品尝一下我们150年以上味道不变的鮒佐的江户前酱汁干烧海味哦!我们很诚意的欢迎您来品尝我们的酱汁干烧海味。

圆筒型

  • 圆筒型
  • 圆筒型
  • 圆筒型
号码 金额(含税) 容器尺寸 容量
曲1号 2,350日元 Dia12.2×H2.0(cm) 90g
曲2号 3,400日元 Dia14.0×H2.0(cm) 120g
曲3号 4,270日元 Dia15.0×H2.0(cm) 140g
曲4号 5,540日元 Dia17.4×H2.2(cm) 185g
曲5号 6,550日元 Dia18.6×H2.4(cm) 240g
曲6号 8,690日元 Dia20.2×H2.4(cm) 320g
曲7号 10,850日元 Dia21.5×H2.6(cm) 390g

不包括海鳗,有昆布・牛蒡・蛤蜊・海虾・魩仔鱼这5种花色搭配。(小刺鳍鱼有的季节时是6种花色搭配)

还可以根据客户的爱好搭配放入海鳗。(跟上面的价格有所不同)

另外,可以根据客户的预算和不同用途,进行不同的品种花色搭配。 请放心随便咨询。

※图片仅供参考

四角木盒

  • 四角木盒
  • 四角木盒
  • 四角木盒
号码 金额(含税) 容器尺寸 容量
折1号 3,800日元 W17.3×D10.6×H3.2(cm) 130g
折2号 4,420日元 W19.4×D12.1×H3.3(cm) 150g
折3号 5,670日元 W20.9×D13.0×H3.5(cm) 190g
折4号 6,230日元 W22.4×D13.6×H3.6(cm) 220g
折5号 7,450日元 W25.1×D15.5×H3.8(cm) 270g
折6号 9,850日元 W27.9×D15.8×H4.0(cm) 370g

不包括海鳗,有昆布・牛蒡・蛤蜊・海虾・魩仔鱼这5种花色搭配。(小刺鳍鱼有的季节时是6种花色搭配)

还可以根据客户的爱好搭配放入海鳗。(跟上面的价格有所不同)

另外,可以根据客户的预算和不同用途,进行不同的品种花色搭配。 请放心随便咨询。

※图片仅供参

自家食用简易塑料盒

  • 自家食用简易塑料盒
  • 自家食用简易塑料盒
号码 金额(含税) 容量
とりまぜ1 1,250日元 60g
とりまぜ2 1,870日元 80g
とりまぜ3 2,400日元 100g
とりまぜ4 3,050日元 125g
とりまぜ5 3,750日元 145g
とりまぜ6 4,300日元 165g
とりまぜ7 5,800日元 230g
とりまぜ8 7,350日元 300g

不包括海鳗,有昆布・牛蒡・蛤蜊・海虾・魩仔鱼这5种花色搭配。(小刺鳍鱼有的季节时是6种花色搭配)

※图片仅供参

鮒佐的酱汁干烧海味(单物品)

有昆布

有昆布

期间: 通年
销价:50克/ 890日元(含税)
※从50克以上起步单个按分量出售。

蛤蜊

蛤蜊

판期间: 通年
销价:50克/ 890日元(含税)
※从50克以上起步单个按分量出售。

牛蒡

牛蒡

期间: 通年
销价:50克/ 900日元(含税)
※从50克以上起步单个按分量出售。

海虾

海虾

期间: 通年
销价:50克/ 1,450日元(含税)
※从50克以上起步单个按分量出售。

魩仔鱼这

魩仔鱼这

期间: 通年
销价:50克/ 1,540日元(含税)
※从50克以上起步单个按分量出售。

海鳗

海鳗

期间: 通年
销价:50克/ 2,100日元(含税)
※从50克以上起步单个按分量出售。

小刺鳍鱼(季節限定)

小刺鳍鱼(季節限定)

期间:自9月下旬左右起到11月上旬左右。
详细的,请询问。
※从50克以上起步单个按分量出售。

海藻(季節限定)

海藻(季節限定)

期间:10月中旬自左右3月到下旬左右。
详细的,请询问。
※50g부터 달아드립니다.

通路

老铺子的咸烹海味专卖店"鮒佐"

・a 3-minute walk from JR Soubu Line / Asakusabashi Station, east
・a 1-minute walk from Toei Asakusa Line / Asakusabashi Station, A4 exit

Address: 2 Chome-1-9 Asakusabashi, Taitō-ku, Tōkyō-to 111-0053
Tel: 81-3-3851-7043 / Tel: 81-3-3851-7710 / Fax: 81-3-5687-0748


We are looking forward to seeing you.
우리는 당신을 기다리고 있습니다.